A frozen body is found inside the Zamboni of the nice little Canadian town of Beavermount, Ontario. The driver—and town’s only Francophone—is instantly arrested for murder. Can he solve the murder and clear his good Québecois name in time to prepare the ice for tonight’s big hockey game?